El Romanç d'Evast e Blaquerna és l'obra de Llull més fàcilment homologable amb una novel·la. De fet, el seu títol remet a la voluntat de l'autor d'entroncar amb la tradició narrativa romànica. La present edició crítica és la primera que té en compte la totalitat de la tradició manuscrita i impresa, en català, occità, francès i llatí.