Un conte clàssic Christiph von Schmid (1768-1854) és, per al públic alemany, el clàssic per excel·lència entre els escriptors per a la joventut. Els seus contes han estat objecte de repetides edicions i adaptacions escèniques. N'oferim una selecció, traduïda del text original per Antoni Homs.