Aquest tercer i darrer volum de les Actes de l’onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, celebrat a Palma entre el 8 i el 12 de setembre de 1997, conté la major part de la secció Literatura popular, amb un conjunt de ponències i de comunicacions de primer ordre; la conferència de clausura sobre Marià Aguiló; taules rodones sobre la llengua i la literatura catalanes; un informe sobre l’ensenyament del català al món, i el document aprovat per l’assemblea de l’AILLC sobre la plenitud de drets i d’ús de la llengua catalana.